幼教網(wǎng)
全國(guó)站
您現(xiàn)在的位置:幼教 > 家庭教育 > 高效學(xué)習(xí) > 正文

好聽(tīng)的英文名:英語(yǔ)人名的來(lái)源

來(lái)源:寶寶英文名 2017-09-08 16:06:42

說(shuō)兩句

  英語(yǔ)人名的來(lái)源,大致有6種:

  1.采用《圣經(jīng)》、希臘、羅馬神話、古代名人或文學(xué)名著中的人名作為教名。

  2.采用祖先的籍貫、山川河流、鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)、花卉樹(shù)木等的名稱作為教名。

  3.教名的不同異體。

  4.采用(小名)昵稱。

  5.用構(gòu)詞技術(shù)制造新的教名,如倒序,合并。

  6.將母親的娘家姓氏作為中間名。

  作為一名中國(guó)人,要想起一個(gè)好聽(tīng)、實(shí)用的英文名,還得注意起英文名的原則。

  改名不改姓

  一般來(lái)說(shuō),為了與說(shuō)英語(yǔ)國(guó)家人交流我們要取個(gè)英文名字,但是姓氏關(guān)系到家族榮譽(yù),將來(lái)還會(huì)關(guān)系到遺傳基因。因此,無(wú)論自己的姓多么難讀,都要堅(jiān)持。常見(jiàn)有人起英文名時(shí)連姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也最好不用,如:Young楊,Lee李。

  名字的發(fā)音

  名字是經(jīng)常要要來(lái)叫的,一個(gè)不鬧笑話的名字是最基本的要求。既不要讓本國(guó)人笑話,也不要讓外國(guó)人覺(jué)得拗口。如Lin wood,讓我們中國(guó)人容易取笑為“您無(wú)德” 再比如Roger這個(gè)名字,居然被人念作“弱智”,盡管本意是“famous spearman(有名的使矛的人)”,最后還是改名。外國(guó)人常用的名字基本是發(fā)音符合名字要求的,所以沒(méi)有把握不要自己去創(chuàng)造有些人因?yàn)樾毡蝗私械枚,便起個(gè)與姓諧音的英文名。但這樣的英文名單獨(dú)叫尚可,全稱時(shí)就不太自然了,如:肖 珊Shawn Xiao,鐘 奇Jone Zhong,周 迅Joe Zhou,安 芯Anne An。 所以起名字的時(shí)候,還得想到是不是會(huì)因?yàn)槊纸o人留下笑料。

  名字的意思和來(lái)源

  差不多每個(gè)名字都有一個(gè)意思和來(lái)歷,在選名字前最好能對(duì)它有些了解。很多英文名來(lái)自《圣經(jīng)》或者希臘、羅馬神話,大家很常見(jiàn)的Mary和Samuel,都是出自前者,前一個(gè)是圣母,后一個(gè)是舊約里最著名的先知;已故的英國(guó)王妃Diana,她的名字來(lái)自希臘神話中太陽(yáng)神的妹妹——月亮女神,她還身兼狩獵和多產(chǎn)女神之職。迪斯尼的《美女與野獸》的女主人公叫Belle,如果看的是英文版,就會(huì)注意到一個(gè)細(xì)節(jié):當(dāng)Belle手捧著書(shū)穿過(guò)人群,有人唱到“her name means beauty”,Belle作為一個(gè)法語(yǔ)名字,正是“美麗”的意思。

  名字的詞性

  名字一般用名詞,不用形容詞。有些人不懂這一規(guī)律,用形容詞起名,如Lucky,Sunny連名詞都不是,更談不上是英文名。還是那句話,盡量不要自己去創(chuàng)造哦(高手除外)。

  名字的拼寫(xiě)

  取個(gè)英文名字本來(lái)是為了方便交流,所以盡量找便于拼寫(xiě)的。有些名字可以有好幾種拼寫(xiě)方法,例如一個(gè)叫Wende,最后一個(gè)字母是e不是y,雖然念起來(lái)一樣,不過(guò)拼寫(xiě)的時(shí)候總得一遍一遍提醒別人,還挺煩的。還有Dianna,多這一個(gè)n,就費(fèi)很多口舌解釋。

  名字的名人效應(yīng)

  聽(tīng)到一個(gè)新名字,大家總是會(huì)聯(lián)想到同樣有這個(gè)名字的某個(gè)熟悉的人或明星,或者某本書(shū)里的人物。Sherlock會(huì)令偵探小說(shuō)迷們想起偉大的福爾摩斯,但對(duì)另一些人,可能只會(huì)有莎士比亞《威尼斯商人》中心狠手辣的那個(gè)猶太商人。

  名字的性別暗示

  有些英文名既可用于女孩,也可用于男孩,比如Chris、Pat、Carol/Caroll、Leslie/Lesley,選用這些名字的時(shí)候要比較注意。像Chris,雖然可以是Christina或者Christine的愛(ài)稱,但同時(shí)也是Christopher或者Christian的愛(ài)稱,性別暗示常為男性,女孩用未必最好。還有Samantha,它的愛(ài)稱為Sam,和Samuel的愛(ài)稱一樣,選的時(shí)候也要注意。

  名字的唯一性

  取英文名的時(shí)候,雖然大家都希望能夠與眾不同,但一個(gè)公司里有一、兩個(gè)Jessica,兩、三個(gè)Michael(或Mike)也是常事。我在這幾年中前后也遇到過(guò)五個(gè)David和四個(gè)Linda。字母少的名字的優(yōu)點(diǎn)是好記,但很容易就會(huì)太多,容易搞混,所以取個(gè)長(zhǎng)一點(diǎn)有特點(diǎn)的名字,并不吃虧。

  名字的縮寫(xiě)和昵稱

  很多人起英文名往往忽視了自己英文名的縮寫(xiě),姓趙或姓張的取個(gè)Oliver或Olivia,縮寫(xiě)就成了OZ,總讓人聯(lián)想到《綠野仙蹤(也有譯作《奧茲國(guó)歷險(xiǎn)記》)》里那些個(gè)古古怪怪的巫婆巫師們;或者Leon Pan,縮成LP,讓常;燠E于聊天室的人看了,怕也要笑掉大牙吧。 另外還有一點(diǎn)想提醒那些要取英文名的人,非要找一個(gè)和自己的中文名發(fā)音相似的英文名不一定是上策。叫“亮”的,不一定非用Leon作英文名;叫“麗”的,Lily未必是上選;要取個(gè)好名,還是要多考慮些前面提到的問(wèn)題。

  名字與中文名相關(guān)

  為了方便本國(guó)人記憶,而且表現(xiàn)一點(diǎn)對(duì)自己父母的尊重,可以取個(gè)和自己中文名字相關(guān)的名字。

  相關(guān)推薦:

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

   歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪問(wèn)幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注幼教網(wǎng)微信
    gh_5735a1f9f07c

  • 歡迎掃描二維碼
    關(guān)注奧數(shù)網(wǎng)微信
    ID:aoshu_2003

幼升小

幼升小資訊

幼升小政策

幼升小擇校

幼升小指導(dǎo)

學(xué)區(qū)房

幼升小真題

重點(diǎn)小學(xué)

上海小學(xué)

廣州小學(xué)

深圳小學(xué)

成都小學(xué)

武漢小學(xué)

南京小學(xué)

北京一類(lèi)幼兒園

海淀區(qū)幼兒園

西城區(qū)幼兒園

東城區(qū)幼兒園

朝陽(yáng)區(qū)幼兒園

其他區(qū)幼兒園

幼兒園資訊

教師園地

幼兒園說(shuō)課稿

幼兒園教案

教學(xué)論文

幼兒園課件

幼兒園教師心得

幼兒園評(píng)語(yǔ)

少兒教育

胎教

早期教育

入園必讀

潛能開(kāi)發(fā)

藝術(shù)培養(yǎng)

家庭教育

兒童樂(lè)園

科普知識(shí)

圖書(shū)推薦

睡前故事

成語(yǔ)故事

童話故事

唐詩(shī)宋詞

孕育指南

時(shí)尚媽咪

健康寶貝

美食廚房

趣味數(shù)學(xué)

健康飲食

專家答疑

-->