家里給孩子看讀英文資源，需要翻譯嗎？

　　相信很多家長(zhǎng)都有這樣的問(wèn)題，在陪孩子讀繪本或分級(jí)讀物時(shí)，他總會(huì)有一些不懂的地方，那我們需要翻譯給他聽(tīng)嗎?如果不翻譯他能懂嗎?勵(lì)步英語(yǔ)整理本文，希望對(duì)大家有所幫助！

　　首先，家長(zhǎng)不是必須要翻譯成中文講解給孩子�？梢酝ㄟ^(guò)看圖或者多問(wèn)幾個(gè)問(wèn)題來(lái)引導(dǎo)孩子去猜測(cè)出意思。

　　如果孩子已經(jīng)由中文主導(dǎo)了思維，沒(méi)有中文就不能(其實(shí)是情緒上不愿意，而不是認(rèn)知上不能)進(jìn)行下去，那么我們也不用全部翻譯，每次試著給孩子留一兩個(gè)讓他們?cè)囍�自己去猜測(cè)去理解，慢慢的一點(diǎn)點(diǎn)的減少翻譯次數(shù)，直到孩子們可以獨(dú)立看聽(tīng)和閱讀英文。

　　本文由樸明華老師整理發(fā)布，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。

　　相關(guān)推薦：

小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題

盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)

　　 歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪(fǎng)問(wèn)幼教網(wǎng)，幼兒教育我們一路陪伴同行！>>點(diǎn)擊查看