來(lái)源:來(lái)自網(wǎng)絡(luò) 2009-07-25 00:06:38
第21章
就在這當(dāng)兒,跑來(lái)了一只狐貍。
“你好。”狐貍說(shuō)。
“你好。”小王子很有禮貌地回答道。他轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái),但什么也沒(méi)有看到。
“我在這兒,在蘋(píng)果樹(shù)下。”那聲音說(shuō)。
“你是誰(shuí)?”小王子說(shuō),“你很漂亮。”
“我是一只狐貍。”狐貍說(shuō)。
“來(lái)和我一起玩吧,”小王子建議道,“我很苦惱…”
“我不能和你一起玩,”狐貍說(shuō),“我還沒(méi)有被馴服呢。”
“。≌鎸(duì)不起。”小王子說(shuō)。
思索了一會(huì)兒,他又說(shuō)道:
“什么叫‘馴服’呀?”
“你不是此地人。”狐貍說(shuō),“你來(lái)尋找什么?”
“我來(lái)找人。”小王子說(shuō),“什么叫‘馴服’呢?”
“人,”狐貍說(shuō),“他們有槍?zhuān)麄冞打獵,這真礙事!他們唯一的可取之處就是他們也養(yǎng)雞,你是來(lái)尋找雞的嗎?”
“不,”小王子說(shuō),“我是來(lái)找朋友的。什么叫‘馴服’呢?”
“這是已經(jīng)早就被人遺忘了的事情,”狐貍說(shuō),“它的意思就是‘建立聯(lián)系’”
“建立聯(lián)系?”
“一點(diǎn)不錯(cuò),”狐貍說(shuō)。“對(duì)我來(lái)說(shuō),你還只是一個(gè)小男孩,就像其他千萬(wàn)個(gè)小男孩一樣。我不需要你。你也同樣用不著我。對(duì)你來(lái)說(shuō),我也不過(guò)是一只狐貍,和其他千萬(wàn)只狐貍一樣。但是,如果你馴服了我,我們就互相不可缺少了。對(duì)我來(lái)說(shuō),你就是世界上唯一的了;我對(duì)你來(lái)說(shuō),也是世界上唯一的了。”
“我有點(diǎn)明白了。”小王子說(shuō),“有一朵花…,我想,她把我馴服了…”
“這是可能的。”狐貍說(shuō),“世界上什么樣的事都可能看到…”
“啊,這不是在地球上的事。”小王子說(shuō)。
狐貍感到十分蹊蹺。
“在另一個(gè)星球上?”
“是的。”
“在那個(gè)星球上,有獵人嗎?”
“沒(méi)有。”
“這很有意思。那么,有雞嗎?”
“沒(méi)有。”
“沒(méi)有十全十美的。”狐貍嘆息地說(shuō)道。
可是,狐貍又把話(huà)題拉回來(lái):
“我的生活很單調(diào)。我捕捉雞,而人又捕捉我。所有的雞全都一樣,所有的人也全都一樣。因此,我感到有些厭煩了。但是,如果你要是馴服了我,我的生活就一定會(huì)是歡快的。我會(huì)辨認(rèn)出一種與眾不同的腳步聲。其他的腳步聲會(huì)使我躲到地下去,而你的腳步聲就會(huì)象音樂(lè)一樣讓我從洞里走出來(lái)。再說(shuō),你看!你看到那邊的麥田沒(méi)有?我不吃面包,麥子對(duì)我來(lái)說(shuō),一點(diǎn)用也沒(méi)有。我對(duì)麥田無(wú)動(dòng)于衷。而這,真使人掃興。但是,你有著金黃色的頭發(fā)。那么,一旦你馴服了
我,這就會(huì)十分美妙。麥子,是金黃色的,它就會(huì)使我想起你。而且,我甚至?xí)矚g那風(fēng)吹麥浪的聲音…”
狐貍沉默不語(yǔ),久久地看著小王子。
“請(qǐng)你馴服我吧!”他說(shuō)。
“我是很愿意的。”小王子回答道,“可我的時(shí)間不多了。我還要去尋找朋友,還有許多事物要了解。”
“只有被馴服了的事物,才會(huì)被了解。”狐貍說(shuō),“人不會(huì)再有時(shí)間去了解任何東西的。他們總是到商人那里去購(gòu)買(mǎi)現(xiàn)成的東西。因?yàn)槭澜缟线沒(méi)有購(gòu)買(mǎi)朋友的商店,所以人也就沒(méi)有朋友。如果你想要一個(gè)朋友,那就馴服我吧!”
“那么應(yīng)當(dāng)做些什么呢?”小王子說(shuō)。
相關(guān)推薦:
小升初試題、期中期末題、小學(xué)奧數(shù)題
盡在奧數(shù)網(wǎng)公眾號(hào)
歡迎使用手機(jī)、平板等移動(dòng)設(shè)備訪(fǎng)問(wèn)幼教網(wǎng),幼兒教育我們一路陪伴同行!>>點(diǎn)擊查看